这是我要问你的话吧，荷莉。听说有人终于摆脱追杀她十几年的组织，可喜可贺。

众人与他们打招呼。

荷莉放开史蒂夫，走到吧台前与娜塔莎、旺达、小辣椒她们聊天。史蒂夫看着荷莉走开，山姆跟詹姆斯拿着酒杯走过来。

她没事吧？山姆问。

史蒂夫瞥了眼山姆。你指的什么？

整件事。山姆答，撇撇嘴，你知道，一般正常人应该没那么快适应自己杀了人的事实。

史蒂夫抬起眉头，叹了口气。晚上睡不太好，老做恶梦。我得让她非常非常累、她才能安然入睡。

山姆跟詹姆斯同时皱起眉。

不是吧。你在跟我们炫耀？

……认真点。荷莉有点创伤症候群，我安排她去接受治疗了。

山姆转了圈眼珠，不太想表达意见。詹姆斯笑了起来。

我刚才听你们在争论。她想去瑞士银行？詹姆斯问。

对。为了她父母留给她的东西。史蒂夫摇头，揉着眉心，最近她总为了这件事与我争吵。

她想亲自过去？这很合理，那毕竟是她父母的遗物。

不，我不能答应这件事。那太危险了。

詹姆斯与山姆相视，不约而同挑眉。

队长，你是不是有点……太在乎这件事？我的意思是，这有点过度保护。山姆说，小心、仔细地端详史蒂夫的表情。